Wie man die Sprache auf Facebook ändert: Ein klarer Schritt-für-Schritt-Ansatz

Facebook ist nur aus einem einzigen Grund so erfolgreich wie es ist, nämlich wegen der Kommunikation. Die App hat sich als Plattform für Menschen aus der ganzen Welt präsentiert, um Inhalte zu teilen und miteinander zu interagieren.

Jeder möchte kommunizieren, aber nicht jeder ist gut ausgerüstet. Daher ist eine Änderung der Sprache zusammen mit Übersetzungsmöglichkeiten unerlässlich.

Deshalb muss man wissen, wie man die Sprache auf Facebook ändern kann. Hier ist eine Anleitung, wie das geht.

Wie man die Sprache von Facebook auf einem Computer ändert

Die 2023-Apps können sich von der Desktop-Version des Netzwerks in Bezug auf den Nachrichten-Feed und das Layout der Navigationsschaltflächen unterscheiden.

Sie sollten sich nicht mehr fragen, wie Sie die Sprache auf Facebook mit einem Computer ändern können, wenn Sie die folgenden Hinweise befolgen. 

1. Melden Sie sich über einen Webbrowser bei Ihrem Konto an.
2. Gehen Sie zu den Kontoeinstellungen.
3. Klicken Sie auf den Pfeil ganz rechts in der Menüleiste.
4. Wählen Sie 'Einstellungen und Datenschutz'.
5. Wählen Sie Einstellungen.
6. Suchen Sie 'Sprache und Region'.
7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.
8. Tippen Sie dann auf das Dropdown-Menü "Facebook in dieser Sprache anzeigen".
9. Wählen Sie die gewünschte Sprache und klicken Sie auf 'Änderungen speichern'.

Sprache auf Facebook auf einem mobilen Gerät ändern

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Sprache auf Facebook auf einem Android- oder iOS-Gerät zu ändern: über die Website oder die App.

Für die Android App

Laden Sie die 2023 Android zertifizierte App aus dem Play Store oder einer anderen Alternative herunter. Die App wird wahrscheinlich die Standardsprache des Geräts übernehmen.

Wenn man dies jedoch ändern möchte:

1. Melden Sie sich über die mobile App bei Facebook an.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Menü (drei horizontale Linien oben rechts, direkt neben der Schaltfläche Benachrichtigungen).
3. Scrollen Sie auf der Seite nach unten zu "Einstellungen und Datenschutz". Tippen Sie darauf, um das Menü zu erweitern.
4. Tippen Sie auf 'Sprache'.
5. Wählen Sie die neue Sprache aus der Liste.

Für iPhones und andere iOS-Geräte

Die App übernimmt automatisch die Sprache, die das iPhone gerade verwendet.

Um dies zu vermeiden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie die allgemeinen Einstellungen des Geräts.
2. Scrollen Sie nach unten zu Facebook.
3. Tippen Sie auf 'Sprache'.
4. Blättern Sie in der Liste der Sprachen nach unten und wählen Sie die gewünschte Sprache.

Über den Webbrowser des Mobiltelefons

Manchmal ist es unmöglich, über die mobile App auf soziale Medien zuzugreifen. Zum Glück hat jeder einen Webbrowser auf seinem Telefon, mit dem man Sprachen ändern kann.

Hier sind die Schritte, die Sie dazu benötigen:

1. Melden Sie sich bei dem Konto an.
2. Tippen Sie auf die Menüschaltfläche in der oberen rechten Ecke (dargestellt durch drei horizontale Linien).
3. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt 'Einstellungen'.
4. Tippen Sie auf 'Übersetzung für Beiträge'.
5. Unter der Überschrift 'Sprach- und Regionseinstellungen' finden Sie Felder zur Anpassung der Benutzereinstellungen.
6. Voilà!

Schritte zum Ändern der Facebook-Sprachübersetzungseinstellungen

Im Wesentlichen ist Facebook ab 2023 darauf programmiert, Inhalte, die im Newsfeed angezeigt werden, in die Sprache des Kontos zu übersetzen. Bei französischen Konten werden zum Beispiel englische Beiträge ins Französische übersetzt.

So ändern Sie die Übersetzungsfunktionen von Facebook:

1. Melden Sie sich über die offizielle Website bei Ihrem Konto an.
2. Scrollen Sie ganz nach unten und klicken Sie auf "Einstellungen und Datenschutz".
3. Es öffnet sich ein Menü 'Kontoeinstellungen' mit der Unterüberschrift 'Informationen über Sie, Ihre Zahlungen und Ihre Kontakte sowie Ihr Konto im Allgemeinen verwalten'.
4. Klicken Sie auf 'Übersetzung für Beiträge'.
5. Wählen Sie 'Sprachen, für die keine Übersetzungen angeboten werden sollen' und 'Sprachen, die nicht automatisch übersetzt werden sollen', und stellen Sie sie nach Ihrem Geschmack ein.

Wie Sie die Facebook-Sprache wieder auf die Standardeinstellungen zurücksetzen

Man muss wissen, wie man die Facebook-Sprache ändert, wenn man einen Fehler gemacht hat oder mit den Änderungen nicht zufrieden ist. Jeder kann sie jederzeit und ohne zeitliche Begrenzung rückgängig machen.

Eine Möglichkeit besteht darin, die Anwendung oder Seite durch einen Übersetzungsdienst laufen zu lassen und so die gesamte Website zu übersetzen. Dies ist jedoch nicht von Dauer und stellt den Benutzer möglicherweise auch nicht optimal zufrieden.

Dennoch haben die Facebook-Apps und Webseiten in allen Sprachen das gleiche Format. Wenn ein Benutzer also durch die App navigieren kann und weiß, wo sich die entsprechenden Schaltflächen befinden, kann er in die Einstellungen gehen und die App in der bevorzugten Sprache wiederherstellen. Möglicherweise braucht man ein anderes Gerät, um durch die App zu navigieren.

Aktivieren der Facebook-Spracheinstellungen für die Erstellung mehrsprachiger Posts

Die Aktivierung dieser Facebook-Spracheinstellungen kann nur auf einer Seite vorgenommen werden, auf der der Benutzer ein Administrator sein muss. Die Einstellung des Benutzers sollte außerdem Beiträge in mehreren Sprachen zulassen.

So aktivieren Sie mehrsprachige Beiträge:

1. Klicken Sie im Menü auf der linken Seite des Bildschirms auf 'Seiten'.
2. Wählen Sie die gewünschte Seite aus, um die Änderungen vorzunehmen.
3. Klicken Sie oben auf der Seite auf 'Einstellungen'.
4. Tippen Sie auf 'In mehreren Sprachen posten' in der Rubrik Allgemeine Einstellungen.
5. Klicken Sie auf 'Erlauben Sie den Personen, die diese Seite verwalten, Beiträge in mehreren Sprachen zu schreiben'.
6. Speichern Sie die Änderungen.

Um einen mehrsprachigen Beitrag zu erstellen, der in mehreren Sprachen angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor:

1. Schreiben Sie den Beitrag oben in der Zeitleiste von Page.
2. Klicken Sie auf 'Einen Beitrag in einer anderen Sprache schreiben' und wählen Sie eine aus.
3. Um einen übersetzten Beitrag hinzuzufügen, wählen Sie diese Option erneut.
4. Teilen Sie einen Beitrag.

Häufig gestellte Fragen

Wie kann ich Facebook daran hindern, die Sprache zu ändern?

Facebook übernimmt automatisch die vom Nutzer gewählte Sprache, um sicherzustellen, dass man seinen Newsfeed und mehrsprachige Posts in der bevorzugten Sprache sieht. Es wird empfohlen, die gewünschten Sprachen auf dem Gerät oder in der Anwendung im Abschnitt "Einstellungen und Datenschutz" zu aktivieren.

Hat Facebook immer noch eine Piratensprache?

Gemäß der neuen Richtlinie ist die englische Piratenoption, mit der Nutzer chatten und Beiträge in der Sprache des Piraten sehen können, nicht mehr verfügbar. Diese Funktion war lange Zeit auf Facebook vorhanden, wurde aber aus Gründen der besseren Leistung und Kommunikation entfernt.

Einpacken

Manchmal ist es für die Optimierung der Kommunikation auf Facebook erforderlich, die Sprache zu ändern. Hier ist der Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie dies am einfachsten bewerkstelligen können.

Haben Sie schon einmal die Sprache Ihres Facebook-Kontos geändert? Wenn Sie eine Frage oder eine Empfehlung haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar!

Megan Green

Megan ist eine Autorin, die an den Schnittstellen von Wissenschaft und Geschichten arbeitet. Zuvor war sie Redakteurin eines Modemagazins, Erzieherin, Mutter und Bäckerin. Sie arbeitet gerne mit Marken und Lifestyle-Produkten und beschäftigt sich mit Outdoor-Aufgaben. Megan ist aufgeschlossen, optimistisch und hat eine tolle Persönlichkeit. Sie liefert erstklassige Inhalte mit einer einzigartigen Sicht auf die üblichen Dinge.